woensdag, april 23, 2014

Blossom Goodchild - Vergeet Geen Water te Geven! - 22 April 2014


Blossom Goodchild
Vergeet Geen Water te Geven!
22 April 2014
 
Dus, herinner me er nogmaals aan … waar zijn blogs voor? … … … Blogs zijn om artikelen te schrijven!
Het is zo lang geleden … zo erg lang sinds ik voor het laatst wat dan ook schreef!
Het leven neemt het over en de tijd vliegt, en een nieuwe dag breekt aan en een andere sluit zich af en ergens daar tussenin, hebben wij momenten van het ons dit en dat herinneren … en dingen die we echt gedaan zouden moeten hebben, maar zijn er echter niet aan toe gekomen … en we zeggen tegen onszelf "we zullen dat binnenkort doen" … en binnenkort komt en gaat … en wederom breekt er een nieuwe dag aan en een andere sluit zich af en ergens daar tussenin enzovoorts, enzovoorts…
Temidden van dat alles … halen wij adem! Bewust of onbewust!
Soms, snelt het leven voorbij zonder dat wij onze momenten vangen om STIL TE ZIJN en te WETEN dat wij Spirituele Wezens zijn die in een fysieke gestalte leven. Het is zo belangrijk voor ons om de tijd te nemen om ons te verbinden met onze Hogere Zelven … nochtans vinden wij andere dingen om onze geest mee bezig te houden … en voor deze momenten, vergeten wij hoe onbelangrijk de onbetekende dingen zijn waar wij het meeste van onze tijd aan geven … en weinig van dienst is bij het helpen van onze zielen.
En zijn het niet onze zielen waar wij hier voor naar beneden kwamen om voor te zorgen?
Wij vragen ons af waarom wij ons uit ons humeur voelen. Wij vragen ons af waarom niets zin voor ons maakt en verliezen de hoop in alle dingen waar wij … niet zo lang geleden … hoop in hadden.

Op en neer gaan we … en in kringetjes … proberend zin van het alles te maken. Goede dagen, slechte dagen, Hoge dagen, lage dagen. Toch gaan we door … en zo nu en dan, voelen wij de behoefte om op te merken van "waar wij staan".
Hoever hebben we gereisd?
Inderdaad een lange weg. Maar het zit niet in het lopen … het zit in het groeien/uitbreiden. Hoe meer wij groeien … hoe meer wij het verlangen her/erkennen om te groeien.
EN .. zo eenvoudig als dat iemand het zich voor kan stellen … hoe groter de groei.
Stel je voor … iedere ochtend en iedere avond … een kleurrijke gieter … water gietend over jouw Wezen.
Wanneer WHITE CLOUD over water spreekt, spreekt hij over LIEFDE.
Hoe vaak vullen wij onszelf met LIEFDE?
Een paar minuten voordat we de ogen openen en een paar minuten als we hen wederom sluiten … is alles dat er nodig is. Dat vraagt niet veel … het is niet tijdrovend … en toch zo vaak, kiezen wij ervoor om de zorgen van de dag opnieuw te doorlopen … of in plaats daarvan door de noodzakelijkheden van de volgende ochtend heen te lopen.
Sta de nieuwe dag toe om voor zichzelf te zorgen.
Jouw verantwoordelijkheid is om voor je ZELF TE ZORGEN … ALS ALLEREERSTE.
En het begint met die kleine gieter!
Ongetwijfeld kan jij jezelf die hoeveelheid aan tijd geven? Ongetwijfeld WEET je dat het zin maakt?
Ga je gang … Ben onvervaard … Ben avontuurlijk …
GEEF GEEF GEEF AAN HET ZELF.
En als je aan het gieten bent … kijk toe. Zie hoeveel je groeit/uitbreidt. Kijkt toe terwijl de knop in/naar de bloem tot bloei komt.
JOUW UNIEKE BLOEM VAN ZELF.
En stop daar niet … Beperk jezelf niet .. Stop niet bij een enkele bloem.
BEN avontuurlijk … WORDT EEN VOLLEDIGE STRUIK!!
Alleen JIJ kunt ten behoeve van jezelf uitbreiden.
Alleen JIJ geeft jezelf de toestemming om tot bloei te komen.
Alleen JIJ kunt JOU voorbij jouw dromen nemen.
Alleen JIJ bent JIJ en wordt JIJ!
DUS HERINNER JE IEDERE OCHTEND … VOORDAT JE DE OGEN OPENT,
OM EEN BEETJE WATER TE GIETEN … HET IS LIEFDE IN VERMOMMING.
EN DAN OP EEN AVOND … ALS JE IN BED KLIMT,
GIET NOG WAT MEER … ALDUS JE WEET DAT JOUW ZIEL GEVOED IS.  

Zo nu en dan verschijnen kleine tekens precies wanneer je hen nodig bent.
Op Paas-zaterdag verscheen dit in de lucht boven mijn woning. Wij hoorden geen vliegtuig, maar namen aan dat misschien een religieuze groep het voor de Pasen gedaan had … Hoe fijn het was om deze boodschap in de blauwe lucht te zien. En zelfs meer om de "Straal van Licht" te zien die op de tweede foto verscheen (welke niet zichtbaar voor het blote oog was)
 
 
*****
 

Vertaling: Cobie de Haan - http://www.denkmetjehart.blogspot.nl/

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen